简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد
أدوات

محضر اجتماع في الصينية

يبدو
"محضر اجتماع" أمثلة على
الترجمة الصينيةجوال إصدار
  • 会议记錄
أمثلة
  • انظر الحاشية 2 للاطلاع على محضر اجتماع الأطراف.
    关于缔约国会议记录，见注2。
  • وتُدوّن نتائج التصويت في محضر اجتماع الفريق الاستشاري.
    表决结果记入机构间咨询小组的会议记录。
  • ويحدد الكونغرس، باتفاق مع الهيئات العرفية، شكل محضر اجتماع القبيلة )انظر أدناه(.
    谈判记录的形式应由议会与传统机构(见下文)协商予以确定。
  • وإذا لزم الأمر، قد تطلب المحكمة محضر اجتماع لجنة الوساطة باعتباره مادة إضافية لتوضيح موقف الطرفين.
    需要时，法庭可要求查看调解委员会会议记录，作为澄清双方立场的补充材料。
  • كذلك تجاهلت المحكمة محضر اجتماع مجلس الجمعية الذي جاء فيه أن المنظمة لا تطالب صاحب البلاغ بأي ممتلكات.
    法院还无视与商导会律师的会晤记录，其中阐明商导会未向提交人追讨过任何财物。
  • طلبت المجموعة قائمة بأسماء رؤساء الأقسام العلمية والخطة البحثية للمركز لعام 2002 إضافة إلى محضر اجتماع المجلس العلمي للمركز.
    小组要求中心提供各科研部门负责人名单、中心2002年研究计划以及中心科学委员会会议记录。
  • بناء على تعليمات من حكومتي، أتشرف بأن أقدم إليكم محضر اجتماع عُقد مع فريق الخبراء التابع لمجلس الأمن المعني بفرض الجزاءات على الاتحاد الوطني للاستقلال التـــام لأنغولا (يونيتا) (انظر المرفـــــق).
    给安全理事会主席的信 奉我国政府指示,谨递送与安全理事会制裁安盟专家小组的会议记录(见附件)。
  • وكانت عصبة بحيرة رايس على علم بسير المعاهدة، كما أن محضر اجتماع مجلس العصبة، كما بحثته محكمة الاستئناف في سياق قضية صاحب البلاغ يثبت أن مشروع المعاهدة قُرئ وفُسّر وشُرح قبل أن تتمّ الموافقة عليه بالإجماع.
    莱斯湖部族熟悉条约的进程，且正如上诉法院对提交人案进行的审查，部族理事会会议记录表明，条约草案通过审读、理解和解释之后，才获得一致通过。